Interface glossary
Character selection and creation
| In the game | English |
|---|---|
| 国家名称 | Empire name |
| 盛唐国 | Shengtang, the red empire |
| 秦皇国 | Qinhuang, the yellow empire |
| 思汗国 | Sihan, the blue empire |
| 角色 | Character |
| 等级 | Level |
| 游戏时间 | Play time |
| 体力 | Vitality (VIT) |
| 智力 | Intelligence (INT) |
| 力量 | Strength (STR) |
| 敏捷 | Dexterity (DEX) |
| 开始 | Start |
| 生成角色 | Create character |
| 删除 | Delete |
| 角色名称 | Character name |
| 基本着装 | Basic outfit |
| 创建 | Create |
| 可创建角色 | Free slot: a character can be created |
| 请输入角色名 | Enter the character name |
| 角色名字重复 | Character name already taken |
| 无法创建角色 | The character cannot be created |
| 不恰当的名称 | Unsuitable name |
| 删除角色 | Delete character |
| 请输入身份证后7位数字 | Enter the last 7 digits of your identity card |
| 确定要删除吗？ | Really delete? |
| 没有加入任何帮会 | Not a member of any guild |
| 猛将 | Warrior («fierce general») |
| 刺客 | Assassin |
| 修罗 | Sura (Asura) |
| 神女 | Shaman («goddess») |
| 剑宗 | Sword School (warrior) |
| 气宗 | Qi School (warrior) |
| 锋刀 | Keen Blade (assassin) |
| 百羿 | Hundred Archers (assassin) |
| 幻舞 | Phantom Dance (sura) |
| 黑魔 | Black Magic (sura) |
| 潜龙 | Hidden Dragon (shaman) |
| 狂雷 | Raging Thunder (shaman) |
The game is in Chinese, as in 2004. Every line of the left column is written exactly as the client shows it. Where the game puts a number or a name, the table shows N or an ellipsis. Texts in the glossary: 372.